By default, when you turn on the sync client for OneDrive for Business it will only sync the folders in your own OneDrive to your computer, NOT any folders or files that someone has shared with you.
However, you can also sync folders that other people have shared with you which gives you offline access to these files in addition to yours, as long as the user gave you view and edit permission,
How do I do this: